AF DAY 29.6.2018 v rámci Festivalu UPROSTŘED na Moravském nám.

JUDGES DANCEHALL // BESHIU
JUDGES HIP HOP // KUFA, DEDÍK, HOST

registrace na místě!

 

► SPECIÁLNÍ VENKOVNÍ AKCE NA MORAVSKÉM NÁMĚSTÍ ◄
Čau prázdniny! Přivítejte léto v rytmu hip hopu.

► V rámci Festivalu UPROSTŘED v parku na Moravské náměstí proběhne show rapperů MC Geye, Michajlova a Čavalenky. Za doprovodu exibice a workshopů taneční školy Art Factory.
______________________________________________________
(For EN scroll down)

:: PROGRAM ::
MC Gey (Ty Nikdy Label)
Opičí král naprosto běžných podivností, který vám naservíruje negativní dobroty. Je z Brna.
www.youtube.com/watch?v=McVs03xGR7k

Michajlov
Michaljov má v ústech poměrně slušný kulomet o dobré ráži. V jeho projevu se mísí brněnská hantýrka a ukrajinské kořeny, výsledkem jsou silné texty se storytellingem z vlastního šuplíku.
www.youtube.com/c/MichajlovRap

Čavalenky
Romský rapper ze slovenského ghetta, který ukazuje drsnou realitu pouličního života.
www.youtube.com/watch?time_continue=193&v=-QS5R685XHU

Art Factory Day
– exhibice tanečního studia Art Factory (Hip Hop // House Dance // Funk Styles // Dancehall // Contemporary // New Style Hustle // Choreo)
– program: battle, taneční workshop, showcases Art Factory & TS Bunny, Dancehall 7 to smoke, Hip Hop 2 vs 2

Festival se koná pod záštitou primátora města Brna a Městská část Brno-střed.

#hiphop #rap #tynikdy #brno #moravskenamesti
______________________________________________________
► SPECIAL OUTDOOR EVENT IN THE MORAVIAN SQUARE (MORAVSKÉ NÁMĚSTÍ) ◄
What’s up, holiday season? Welcome the arrival of summer in the rhythm of hip-hop.

► In the context of the UPROSTŘED Festival, a rapper shows of MC Gey, Michajlov and Čavalenky will take place in the Moravian Square park. Accompanied by the Art Factory dance school exhibition and workshops.

:: PROGRAMME ::
MC Gey (Ty Nikdy Label)
The Monkey King of perfectly normal strange things who will serve you negative snacks. He is from Brno.
www.youtube.com/watch?v=McVs03xGR7k

Michajlov
Michaljov has got a pretty decent machine gun of a good caliber in his mouth. His speech is a mix of the Brno slang and his Ukrainian roots, resulting in powerful lyrics and self-created storytelling.
www.youtube.com/c/MichajlovRap

Čavalenky
Romany rapper from the Slovak ghetto who points out the harsh reality of street life.
www.youtube.com/watch?time_continue=193&v=-QS5R685XHU

Art Factory Day
– Art Factory dance studio exhibition (Hip Hop // House Dance // Funk Styles // Dancehall // Contemporary // New Style Hustle // Choreo)
– programme: battle, dance workshop, Art Factory & TS Bunny showcases, Dancehall 7 to smoke, Hip Hop 2 vs 2
The festival is being held under the auspices of the mayor of the city of Brno and the Brno-City District (Městská část Brno-střed).

Publikováno v News.